JPMorgan dos Estados Unidos facilita negociação de produtos petrolíferos entre Síria e Arábia Saudita

Reuters Baniyas, 20 de outubro - Um alto funcionário de energia sírio disse à Reuters que o banco americano JPMorgan auxiliou a Síria na emissão de sua primeira carta de crédito em mais de uma década, permitindo ao país fechar este mês um acordo comercial de combustíveis com a Saudi Aramco (2222.SE).

Este movimento marca um passo importante no processo de retomada do acesso da Síria ao sistema bancário internacional, quase dois anos após a queda do ex-presidente Bashar al-Assad.

Após anos de isolamento, a nova liderança síria definiu a reconstrução das relações políticas e financeiras do país como prioridade. Os Estados Unidos suspenderam suas sanções gerais contra a Síria no ano passado e, em agosto do ano passado, removeram a Síria da lista de “Estados Patrocinadores do Terrorismo”.

O Banco Central da Síria declarou em 11 de outubro, em um comunicado (link), que abriu sua primeira carta de crédito em 14 anos através de uma grande instituição financeira americana para apoiar o acordo com a Saudi Aramco, sem revelar o nome do banco.

Mohammad Qawja, diretor executivo de assuntos financeiros da Syrian Petroleum Company (SPC), afirmou que o papel do JPMorgan foi “confirmar a carta de crédito emitida e garantir sua execução”.

Ele afirmou que a Syrian Petroleum Company já recebeu 65 mil toneladas de diesel sob este acordo e espera que no futuro o fornecimento se estenda para gasolina, e posteriormente para petróleo leve.

“Diante do contexto atual na região — como a rápida alta dos preços globais dos combustíveis, e as dificuldades enfrentadas no fornecimento e na segurança das cadeias de suprimentos de produtos petrolíferos e petróleo cru — esse acordo primeiro garante o abastecimento do mercado doméstico sírio de combustíveis”, disse Qawja, acrescentando que a carta de crédito oferece maior flexibilidade para gerenciar as obrigações de pagamento.

O JPMorgan recusou-se a comentar sobre este acordo.

(Para facilitar a compreensão de leitores não nativos do inglês, a Reuters automatizou a tradução deste artigo para vários outros idiomas. Como traduções automáticas podem conter erros ou não refletir integralmente o contexto necessário, a Reuters não garante a precisão do texto traduzido automaticamente, que é oferecido apenas por conveniência. A Reuters não assume qualquer responsabilidade por danos ou prejuízos decorrentes do uso da função de tradução automática.)