Оновлена версія 6 – повторна публікація – Генеральний директор UPS заявив, що незважаючи на невелике зниження обсягу доставки під час святкового періоду, компанія все одно отримає більший прибуток

До параграфів 8-9 додано коментарі генерального директора

Nandan Mandayam/Lisa Baertlein

Reuters, 27 жовтня - United Parcel Service (UPS, UPS.N) у вівторок підвищила свої прогнози річного виторгу та прибутку після того, як результати за третій квартал перевершили очікування завдяки скороченню доставки мільйонів нерентабельних посилок для Amazon, якій більше не надаються такі послуги.

Генеральний директор Керол Томе заявила, що UPS зосереджується на більш прибутковому бізнесі, що означає для компанії можливість заробити більше прибутку навіть при незначному зниженні обсягів відправлень у ключовий святковий квартал року.

Акції найбільшої у світі компанії з доставки посилок різко зросли майже на 3% під час ранкової торгівлі.

Штаб-квартира UPS знаходиться в Атланті; компанія прогнозує, що через більш вибірковий підхід до доставки обсяги обробки посилок на день у четвертому кварталі скоротяться на 1,3%. У той самий час керівництво прогнозує, що виторг у найбільшому сегменті внутрішнього бізнесу зросте приблизно на 3%, а виторг міжнародного бізнесу — на 7%.

«Ми руйнуємо старі уявлення, що всі посилки однакові і що великі обсяги вирішують усі проблеми», — сказала Томе у коментарі для Reuters.

Фінансовий директор Браян Дайкс зазначив, що зростаючий розрив між собівартістю та доходом з однієї посилки допоможе підвищити маржинальність.

Дайкс повідомив, що UPS у четвертому кварталі скоротила нерентабельні доставки, а разом з ними і загальні обсяги, що дозволяє компанії економити під час пікового навантаження у святковому сезоні на оплаті праці, а також оренді вантажівок і літаків.

Томе зазначила, що попри тиск з боку зростаючої інфляції та цін на бензин, американські споживачі продовжують витрачати гроші, тому прогноз попиту на святкові доставки залишається сильним.

«Американські споживачі залишаються стійкими», — сказала вона.

Оптимізація операцій створює базу для зростання

Після скорочення бізнесу з найбільшим клієнтом, Amazon (AMZN.O), UPS закрила низку об'єктів і скоротила тисячі робочих місць. Компанія заявила, що оптимізацію бізнесу з Amazon було завершено у другому кварталі.

Конкурент FedEx (FDX.N) опублікує звіт про доходи у середу і також дотримується подібної стратегії. Обидві компанії відчувають тиск з боку інвесторів щодо підвищення маржі завдяки зосередженню на дорогих вантажах.

Томе також зазначила, що будівництво дата-центрів є значною можливістю, адже воно включає всі напрямки бізнесу UPS — від авіаперевезень критично важливих компонентів, таких як мікропроцесори, до морських перевезень обладнання, складування та фінальної доставки.

У третьому кварталі UPS повідомила про скоригований прибуток на акцію у розмірі 1,69 долара, що нижче від 1,74 долара рік тому, але вище за середній прогноз аналітиків у 1,63 долара.

Маржа скоригованого операційного прибутку у підрозділі внутрішнього бізнесу UPS (близько 65% загального виторгу компанії) підвищилася у третьому кварталі з 6,4% до 7% у річному порівнянні.

Менший за обсягами, але більш прибутковий міжнародний підрозділ з доставки посилок також повідомив про зростання скоригованої операційної маржі у третьому кварталі з 14,8% минулого року до 14,9%.

Аналітики Jefferies зазначили, що результати третього кварталу демонструють «міцне виконання», а аналітик Evercore ISI Джонатан Чаппелл написав у дослідницькій записці, що ці показники дають «певну впевненість у стійкості результатів».

UPS також зазначила, що дотримується плану річної економії у 3 млрд доларів. Станом на вересень вже заощаджено 1,8 млрд доларів.

Наразі компанія прогнозує скоригований прибуток на акцію у 2026 році близько 7,28 долара, що вище за липневий прогноз у 7,22 долара. За даними London Stock Exchange Group (LSEG), аналітики прогнозують, що компанія отримає прибуток на акцію у 7,19 долара.

UPS очікує, що річний виторг становитиме 92,6 млрд доларів, що вище за попередній прогноз у 91,2 млрд і за оцінку аналітиків у 91,73 млрд доларів.

(З метою зручності для носіїв інших мов Reuters автоматично перекладає свої репортажі кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити помилки або не враховувати весь контекст, Reuters не гарантує точність автоматичного перекладу. Його надають винятково для зручності читачів. Reuters не несе жодної відповідальності за шкоду або збитки, які виникли внаслідок використання функції автоматичного перекладу.)