Umumiy 3 - Inflyatsiya kuchaygani sayin, Federal Reserve mansabdor shaxslari yarim foizga oshirish uchun eshiklarni ochdi

9-10-paragraflarda Federal Zaxira Sistemi rasmiysi Schmidning izohlari qo‘shildi

Howard Schneider

Reuters Vashington 10-noyabr - Seshanba kuni AQShda oktyabr oyi narxlarining kutilganidan yuqori o‘sishi (link) va siyosatchilarning foiz stavkasini tezroq oshirishga eshik ochilgani Federal Zaxira tizimi keyingi oy yarmida yarim foiz (50 bazaviy punkt) stavka oshirishi ehtimolini ancha oshirdi.

Energiyadagi inflyatsiya bosimi biroz kamaygani sababli, oktyabrda iste’mol narxlari indeksi (CPI) oyiga 0.4% ga o‘sdi, bu sentyabrdagi 0.6% ga nisbatan pastroq. Biroq, o‘zgaruvchan oziq-ovqat va energiya narxlarini hisobga olmaganda, ko‘rsatkich ketma-ket uchinchi oy 0.3% ga o‘sdi va bu “yadro” inflyatsiyaning davom etayotganini va narx bosimi butun iqtisodiyot bo‘ylab tarqalayotganini anglatadi.

Federal Zaxira Boshqaruv Kengashi a’zosi Christopher Waller kecha London shahrida qilgan chiqishida, agar oktyabr yadro CPI o‘sishi 0.3% ni tashkil etsa, u Federal Zaxira tizimi 8-9 dekabr yig‘ilishida 0.5 foiz punktga stavka oshirish masalasini ko‘rib chiqishini aytdi. 0.25 foiz punktga oshirish deyarli aniq bo‘lib turgan bir vaqtda, obligatsiya bozori kuchli sotuv bosimi ostida bo‘lib, ko‘proq oshirish borasida bozorda ishonch keskin kuchaygan. Tonggi savdo vaqtida bu ehtimol deyarli 15% ga yetdi, biroq keyinroq peshin paytlari atrofida 10% ga qaytdi.

Waller King's Business School va Money Macro & Finance Society hamkorligida o‘tkazilgan konferensiyada shunday dedi: agar yadro iste’mol narxlari sentabr oyiga nisbatan 0.3% yoki ko‘proqqa o‘ssa, “kuchliroq siyosiy choralarga zarurat tug‘ilishi mumkin”. “Shunda men dekabr yig‘ilishida stavkani 50 bazaviy punktga oshirishni ko‘rib chiqish tarafdoriman.”

Waller, inflyatsiya yuqoriligi va kengayib borayotgan bir paytda, kichik oshirishlarga yopishib olish Federal Zaxira tizimining inflyatsiyaga qarshi kurashish borasidagi ishonchiga putur yetkazishi mumkinligini bildirdi.

Reuters tomonidan so‘rovda qatnashgan iqtisodchilar avvalroq oktyabr oyida yadro oyma-oy inflyatsiya 0.2% ga tushishini kutishgandi. CPI ma’lumotlari va Wallerning izohlaridan so‘ng AQSh davlat obligatsiyalari bozori sotuvga uchradi va Federal Zaxira siyosati prognozi uchun muhim bo‘lgan 2 yillik obligatsiyalar daromadliligi 2025 yil aprel boshidan buyon eng yuqori o‘sishni ko‘rsatdi.

Dallas Federal Zaxira banki prezidenti Lori Logan, energetika konferensiyasidagi chiqishida, foiz stavkalarini oshirish “sentyabrda tasdiqlangan chorak foizlikdan ham tezroq bo‘lishi mumkin”ligini bildirgan edi (link). Logan, Federal Zaxira tizimi kamida yarim foiz punktga stavka oshirish, so‘ngra holatni baholash uchun pauza qilish kerak, deb hisoblaydi.

“Maqsad — siyosatni bir oz qat’iylashtirish, shunda biz barqaror tarzda to‘liq bandlik va narx barqarorligini ta’minlashimiz mumkin”, dedi Logan va hozirgi 3.75%-4.00% oralig‘idagi siyosiy stavkani juda past deb, “inflyatsiya bosimini kuchaytirayotganini” ta’kidladi.

Mazkur uchrashuvni Logan bilan birga olib borgan Kansas City Federal Zaxira banki prezidenti Jeffrey Schmid inflyatsiya uning “eng katta tashvishlari”dan ekanini va Federal Zaxira siyosiy stavkasi “yetarlicha qat’iy emas”ligini bildirdi. U yig‘ilganlarga o‘zlarini Federal Zaxira qaror qabul qiluvchilari o‘rniga qo‘yishlarini so‘rab, dekabrda foizni tushirish, o‘zgartirmaslik yoki oshirish variantlaridan qaysi birini tanlashlarini so‘radi; hech kim tushirishni tanlamadi, aksariyat qatnashchilar oshirishni xohladi.

“Bu qiziq emasmi? Va menimcha, bu haqiqatan ham o‘ylashga arzigulik,” — dedi u va qo‘shimcha qildi, uning ishining muhim qismi Federal Zaxira tizimi faoliyatini, jumladan foiz stavkasi bo‘yicha qarorlarni qanday qabul qilishini tushuntirish, ochiq qilishdan iboratligini ta’kidlab o‘tdi.

Davomli inflyatsiya tavakkallari

Oktyabr oyidagi inflyatsiya ma’lumotlari, o‘tgan haftada yakuniga yetgan AQSh oraliq saylovlari (link) hayot narxi muammosi atrofida o‘tdi, natijada Donald Trump prezidenti hamda u rahbarlik qilayotgan Respublikachilarga nisbatan kuchli tanqid bilan yakunlandi.

Oktyabr natijalari avtomobil sug‘urtasi, jamoat transporti va tibbiy xizmatlar narxi kutilmagan tarzda oshganini ko‘rsatdi va ushbu o‘sish alohida holda kam va o‘rta daromadli oilalar uchun qiyin bo‘lmoqda. Siyosatchilar iste’mol xarajatlari umuman barqaror bo‘lishiga qaramay, ushbu qatlam eng zaif deb hisoblashadi.

“Bugungi hisobotda inflyatsiya tavakkalini yumshatadigan yoki Federal Zaxira tizimi narx bosimini tushirish uchun qo‘shimcha stavka oshirishiga to‘g‘ri kelmasligini ko‘rsatuvchi deyarli hech narsa yo‘q”, deb yozdi Inflation Insights prezidenti Omer Sharif CPI ma’lumotlari e’lonidan keyin.

U ushbu ma’lumotlar asosida, oktyabr oyida yadro shaxsiy iste’mol xarajatlari (PCE) narxlari indeksi 0.34% ga o‘sishini, bu yiliga 4% ga teng va o‘tgan oydan ham yuqoriroq bo‘lishini aytdi. Federal Zaxira tizimi 2% inflyatsiya maqsadiga yadro PCE ko‘rsatkichi orqali erishilishini kuzatib boradi va yadro indikatorlar inflyatsiya trendini yaxshiroq ko‘rsatadi, deb hisoblaydi.

(Ingliz tilida so‘zlashmaydiganlar uchun qulaylik yaratish maqsadida, Reuters o‘z xabarlarini avtomatlashtirilgan tarzda bir necha boshqa tillarga tarjima qiladi. Avtomatlashtirilgan tarjimada xatolar bo‘lishi yoki kontekst to‘liq aks etmasligi mumkin, Reuters ushbu tarjima matnlari to‘g‘riligi uchun kafolat bermaydi va ularni faqat o‘quvchilarga qulaylik yaratish maqsadida taqdim qiladi. Avtomatlashtirilgan tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga keladigan har qanday zarar yoki yo‘qotish uchun Reuters javobgar emas.)